Скандал в белорусской Википедии

В результате усилий группы сторонников советского правописания белорусского языка ("наркомовки"), вчера была уничтожена белорусская википедия. Судьба более чем шести тысяч статей, которые были размещены в ней, пока не известна. Но существует вероятность, что они будут просто удалены. Домен be.wikipedia.org отдан сторонникам "наркомовки".

"Беларуская óкіпэдыя" была основана 12 августа 2004 года. За это время в ней создали более шести тысяч статей.

Еще вчера утром по адресу be.wikipedia.org была статья, написанная классическим правописанием. Теперь она уничтожена и открывается незаполненная страница. Но пока еще остался логотип с надписью классическим правописанием.

Вместе с первой статьей исчезли все статьи, что были созданы, начиная с 2004-го года. Также ранее зарегистрированные пользователи не могут теперь входить под своими логинами. "Ошибка входа: Не существует участника или участницы. Проверьте написание, либо используйте форму ниже, чтобы создать новый акаунт участника или участницы," – такие слова видят бывшие пользователи белорусской "óкіпэдыі" при попытке войти на сайт.

В течение нескольких месяцев сторонники "наркомовки" добивались от администрации Википедии создания для них отдельной площадки. До этого момента их проект развивался в так называемом инкубаторе, где было создано 3565 статей, написанных "наркомовкой".

Классическое правописание белорусского языка основано на правилах, которые сформулировал у 1921 году Бранислав Тарашкевич. Позднее власти БССР несколько раз реформировали белорусский язык с целью приблизить его к русскому. В результате сейчас параллельно существуют два правописания.

В белорусском Интернете значительно большее распространение получило классическое правописание, несмотря на то, что в школе изучают "наркомовку".

Источник – Хартия-97
10:35 29/03/2007




Loading...


загружаются комментарии