"Мумий тролль" спел про Батьку (аудио)

Группа "Мумий тролль", признанная этим летом на премии МУЗ-ТВ лучшей рок-группой России, записала для проекта "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2" белорусскую версию своего хита "Контрабанды".  В новом варианте песни появляется загадочный персонаж "Батька".

Илья Лагутенко говорит, что к белорусскому языку у него симпатии, — хотя бы потому, что его дед родом из Могилёва.
 
Рок-короли не могли не выделиться и своим подходом к выбранному произведению. "Контрабанды" стали единственной песней проекта, где белорусская версия — не просто перевод, а скорее самостоятельный текст по мотивам оригинала. В результате "Москва" превратилась в "Беларусь", а в самой песне появился таинственный герой "Батька".
 
Проект "Будзьма! Тузін.Перазагрузка-2" организован общественной кампанией "Будзьма беларусамі!" совместно с музыкальным порталом "Тузін Гітоў". Свои посвящения белорусской культуре уже записали "Вопли Видоплясова", Алёна Свиридова, "Смысловые Галлюцинации" и другие.
 
Послушать и скачать песню "Контрабанды" можно здесь.
13:59 27/09/2011




Loading...


загружаются комментарии