"Беларусь-3" не будет белорусскоязычным телеканалом 3

По словам директора нового канала, "нельзя забывать о двуязычии у нас в стране и про два государственных языка".

Напомним, с 8 февраля в Беларуси начнется тестовое вещание «Беларусь-3», еще одного телеканала Белтелерадиокомпании. В официальном пресс-релизе говорится, что цель канала — «обеспечить освещение государственной информационной политики в сфере культурной жизни страны».

"Наша ніва" напоминает точную цитату руковдителя БТ Геннадия Давыдько, опубликованную в «Советской Белоруссии» в октябре 2011 года:

«Беларусь-3» объединит весь контент, который подходит под определение «Спадчына» (это рабочее название), в эфире которого появятся новые проекты о культуре, истории, шедевры мирового кино — и все будет только на белорусском языке». 

Несмотря на скептическое отношение к медийному продукту, выпускаемому на БТ, общественность восприняла обещание Давыдько с энтузиазмом. Полностью белорусскоязычный телеканал, пусть и только о культуре, способствовал бы расширению употребления белорусского языка.

Однако верить словам Давыдько, как выяснилось, наивно. Слова о белорусскоязычном канале из его риторики вскоре исчезли, а в пресс-релизе Белтелерадиокомпании появились анонсы передач с русскоязычными названиями.

Директор нового телеканала Виктор Маючий, участвующий во многих конференциях в качестве начальника отдела Информационно-аналитического центра при Администрации президента, на протяжении нескольких дней вообще не давал никаких комментариев по поводу своей новой должности. И вот теперь, наконец, состоялась онлайн-конференция на сайте Белтелерадиокомпании с Маючим, в ходе которой он ответил на вопросы относительно нового канала.

Будет ли канал полностью белорусскоязычным? «На сегодня сеть вещания состоит примерно на 70% из белорусскоязычных программ. Но хочу отметить, что мы не должны забывать о двуязычии у нас в стране и про два государственных языка. Объективно этот канал не может быть только белорусскоязычным. Естественно, будут присутствовать программы и на русском языке», — пояснил Маючий.

Но если исходить из логики директора нового канала, то тогда все белорусские телеканалы должны быть двуязычными. Однако белорусского языка на белорусском ТВ сегодня практически не услышишь.




15:26 01/02/2013




Loading...
ссылки по теме
В Бресте школьники мерзнут на уроках — температура всего +12
Муж Натальи Петкевич возглавил "Беларусь-24"
Главой белорусского БТА банка назначен Алимжан Есетов


загружаются комментарии