«Английский юмор» Найджела Гулд-Дэвиса

Разочарую любителей всяких хохм: ничего смешного в этом тексте нет. А есть то, что сегодня молодые люди называют приколами. Действительно, несколько непривычно видеть в здании посольства, которое живет по строгим дипломатическим канонам, двух шикарных кошек. Именно с них мы и начали разговор с Чрезвычайным и Полномочным послом Великобритании в Беларуси Найджелом Гулд-Дэвисом.


«Английский юмор» Найджела Гулд-Дэвиса

— Кошек можно назвать моим хобби. Здесь только две. Я привез их из Москвы, так что они в некотором смысле «русские», — рассказывает посол.

— Раньше много играл в футбол. Сейчас, к сожалению, это получается довольно редко — работа. Однако уже в ближайшее время хочу значительно активизироваться.
Еще одно увлечение — я квалифицированный арбитр по футболу, даже есть соответствующее удостоверение.

Люблю путешествовать. Когда был в Москве, постарался использовать эту возможность максимально эффективно. Удалось посетить несколько стран, которые к России ближе, чем к Англии. Сирия, Вьетнам, Индия... Впечатления очень яркие.
Увлечен классической музыкой. Правда, работа дипломата такова, что даже по вечерам мы часто заняты — приемы, вечеринки, другие мероприятия.

— Давайте вспомним несколько эпизодов вашей биографии.

— Родился 1 марта 1966 года. С нашим министром иностранных дел мы ровесники — 42 года. Для посла и министра возраст небольшой. Я из Лондона, точнее из городского района Isleworth. Детство в основном провел в маленьком «спальном» городе Woking, что в десятке километров от столицы. К сожалению, не очень красивый город. Само графство Surrey, кстати, довольно красивое. Основной отличительной чертой родного города можно назвать то, что именно там впервые «высадились» марсиане в книге Герберта Уэллса «Война миров» и начали воевать против землян.
У меня один брат. Его зовут Гай. Он не дипломат, занимается пиаром. Сейчас работает в Сан-Франциско. Папа умер. Мама уже несколько лет живет в Испании. Там потеплее, чем в Англии.
После школы поступил в университет. Закончил Оксфорд и получил степень магистра по специальности международные отношения. Захотел сделать научную карьеру и переехал в Америку. Пять лет занимался исследованиями в Гарварде. Потом защитил диссертацию.
— Образование весьма солидное…

— Действительно, было очень непросто. В Гарварде немного сам преподавал. Затем вернулся в Англию и четыре года читал лекции в Оксфорде. К слову, были не только лекции. Основным подходом к образованию там является система тьютoрства. Суть в том, что преподаватель напрямую работает всего с несколькими слушателями. Бывает, вообще с одним. Очень интенсивный подход, полезный. По поручению преподавателя студент каждую неделю пишет небольшое эссе-сочинение. После этого тему они обсуждают вместе. Преподаватель задает много вопросов, никуда от него не скрыться. Повторюсь, на мой взгляд, это очень эффективно. Иногда такая форма помогает и самому преподавателю. Он, в принципе, знает предмет хорошо, но если перед ним весьма талантливый, интересный студент, то через процесс общения возникают совершенно новые идеи. Иногда уникальные.

В 2000 году решил перейти от теории к практике, то есть стать дипломатом. Довольно поздно, между прочим. В международных отношениях есть некий момент оперативности. Это не древняя история, о которой можно прочесть в популярных или специальных книгах. Речь о реальных вещах, событиях, фактах. Изучение международных отношений все больше и больше теоретизируется. По моему глубокому убеждению, самое эффективное испытание любой идеи — это практика. Меня постоянно увлекает тема взаимосвязи теории и практики международных отношений. Она явно страдает от отсутствия практики.

С другой стороны, я считаю: дипломаты лучше понимали бы происходящее, если бы знали основные теоретические принципы. Практика без теоретических корней слепа. Но и теорию без понимания практики вряд ли можно назвать чем-то перспективным.
После перехода в министерство иностранных дел Великобритании три года работал аналитиком и специализировался на России. А в 2003 году стал работать в нашем посольстве в Москве, где возглавлял экономический отдел. Занимался торговлей и инвестиционными отношениями. Это очень интересный период моей жизни. Россия сейчас переживает весьма бурное развитие. Я наблюдал за многими интересными событиями. Спустя месяц после моего приезда в Москву арестовали Ходорковского, началось «дело Юкоса».
В прошлом году (уже к концу работы в Москве) появилась возможность переехать сюда. Вначале в качестве временного поверенного. Но, как известно, нет ничего более постоянного, чем временное. Послом меня назначили только через какое-то время. Произошло это всего несколько месяцев назад.

— Где уже успели побывать?

— Съездил в Гомель, Заславль и Беловежскую пущу. Скромное количество — недостаток, но намерения продолжить поездки уже есть.
Хочу побывать в древнем Полоцке. Такие города меня интересует особенно. Когда был в России, съездил в Новгород и был в Софийском соборе.

— Из общения с белорусами что запомнилось больше всего?

— Больше всего меня удивило то, что белорусы без всяких сомнений являются европейцами. По общению, поведению это очень чувствуется. Если в России постоянно циркулируют философские рассуждения, дискуссии о принадлежности к Азии или Европе и некой уникальности, то здесь ничего подобного не слышно. Однозначно, в Беларуси — европейское общество. И чувствуется это довольно сильно. Честно говоря, до того как начал работать у вас, я ничего такого не слышал. Знаю, что есть некоторые нюансы, которые можно объяснить только на «беларускай мове». Например, памяркоўнасць. С помощью другого языка смысл этого слова не понять.
И это сразу чувствуешь, когда общаешься с белорусами. Вежливые, воспитанные люди.

— Со многими доводится общаться?

— Да, особенно на улицах Минска. Кроме того, к нам в посольство приходят очень интересные люди.
Кроме кошек, я в «Живом журнале» завел свой блог. Пока только на русском языке, но уже начал учиться и белорусскому. Было всего несколько уроков, но я намерен его освоить на уровне Стефана Эрикссона.

— Обязательно стану вашим «фрэндом»…

— Буду рад читать ваши комментарии на мои «посты».
В интернете, кстати, очень многое узнал о Беларуси. Чувствуется, что восточное влияние доминирует здесь только последние двести лет, а до этого ваши земли были больше ориентированы на Европу. Достаточно вспомнить Великое княжество Литовское.
Не случайно на вновь отстроенном здании Минской ратуши есть памятная доска с упоминанием Магдебургского права.

— Вернемся к любимому Вами футболу. Сейчас модно создавать разные команды. Почему бы вам не собрать, например, сборную иностранных дипломатов?

— Интересная идея.
Вообще, в футбольном плане текущий год для наших стран очень интересен. «Молодежки» и женские сборные уже сыграли. С нетерпением ждем в октябре приезда мужской сборной Англии, которая будет играть со сборной Беларуси отборочный матч.
К этому событию я планирую что-то любопытное сделать. Например, провести товарищеский матч между посольскими сборными. Хотя бы по пять человек в команде. Но сейчас этот вопрос только на стадии обсуждения.

— Вы неплохо говорите по-русски. Учили дома или это из Москвы?

— Русский язык стал изучать в аспирантуре, главной темой моей диссертации была «холодная война». В середине 90-х годов прошлого века открывалось много архивов. Не только в России, но и в бывших соцстранах. Для политологов и историков это было очень интересное время. Впервые появилась возможность работать с первоисточниками. И пришло новое поколение тех, кто интересуется данной тематикой. В такую компанию попал и я.
Для того чтобы пользоваться архивными документами, и необходимо знание языка.
Конечно, здорово помогли четыре года работы в России...

18:12 01/09/2008




Loading...


загружаются комментарии