Принуждение студентов колледжа к досрочному голосованию (видеофакт)

Белорусские власти продолжают утверждать, что беспрецедентная явка на досрочное голосование обусловлена исключительно политичеcкой сознательностью избирателей. Но видеозапись, попавшая в распоряжение правозащиного центра "Весна" убедительно демонстрирует, как обеспечивается явка на самом деле.

Принуждение студентов колледжа к досрочному голосованию (видеофакт)
"Добрый день! Принудительное досрочное голосование коснулось и Минского государственного технологического колледжа. За неделю до досрочного голосования кураторы групп оповестили учащихся студентов, проживающих в общежитии, что они обязаны проголосовать досрочно 18 декабря, но позже выяснилось, что это необходимо сделать еще раньше.
 
14 декабря удалось сделать видеозапись того, как куратор принуждает идти на досрочное голосование в этот же день после занятий. На следующий день также удалось сделать видеозапись того, как куратор уже отмечает в списках тех, кто проголосовал. В списке оказались 18 человек, проживающих в общежитии. Минских студентов запугать было нечем, поэтому в списке их фамилий не было" - написали авторы видео.
 
Поскольку звук видеозаписи не очень хороший, т.к. все снималось на мобильный телефон, а в аудитории было достаточно много шума ниже приводится  расшифровка разговора:
 

 
Видео от 14.12.2010:
 
"Куратор: Я еще раз напоминаю. Вы сегодня паспорта взяли с собой?
 
Студенты: Да.
 
Куратор: Вы сегодня зайдете после пар. У вас пары заканчиваются...
 
Студенты: В 5:20.
 
Куратор: Вот мне уже список дали, 18 человек. Завтра я приду к вам опять на парах, поставлю крестики напротив той фамилии, которая проголосовала.
 
Студенты: У нас еще много времени до субботы, можно в любое время придти.
 
Куратор: Чем раньше, тем лучше.
 
Студенты: А не указывают, за кого голосовать будешь?
 
Куратор: Нет. Вы можете голосовать за кого хотите, и не надо таким тоном со мной разговаривать.
 
Студенты: Нет, ну просто...
 
Куратор: У меня тоже требуют эти списки. Я каждый раз прихожу и вы, каждый раз, возмущаетесь! Что это такое?!
 
Студенты: Нет, ну в самом деле, у нас же есть время до субботы.
 
Куратор: Вы должны раньше проголосовать.
 
Студент: Почему должны?! Чего должны? 19-го выборы.
 
Другие студенты: Не ты, это общага только.
 
Куратор: Я с вами заниматься этим больше не буду. Я приду сегодня и завтра. Вот сегодня пришла и завтра... Все! Дальше будете ходить самостоятельно, и объясняться самостоятельно, что вы там можете и не можете, ясно?! Все! Я все сказала! Все понятно? Хорошо! Что это такое я не пойму?! Я вас что, за ручку веду? Или в кабинки вместе с вами захожу, и пальцем тычу куда ставить? Пришли учиться? Так учитесь!"
 

 
Видео от 15.12.2010:
 
"Куратор спрашивает, проголосовали ли мы, и начинает переспрашивать по фамилиям. Только один человек не проголосовал, который забирает документы из колледжа. В конце разговора куратор говорит: “Ну, все проголосовали, молодцы! Я отнесу список, Шиповалова (Шаповалова?) утвердит, молодцы вы или нет".
12:21 18/12/2010




Loading...


загружаются комментарии